fn pr_title_from_branch_name(branch_name: &str) -> Result<String>
Parses a branch name to generate a pull request title.